圖：大稻埕慈聖宮廟埕前小吃，是台北市難得的景象，卻是大稻埕人習以為常的生活場域
文 / 邱翊 台北城市散步執行長
近幾年，大稻埕是台灣的熱門關鍵字，關於這裡的旅遊、藝術、文創、商業、食安、歷史等常受到媒體青睞。但媒體有限的版位及學校課本的稀少篇章，多數人帶著美好想像來到大稻埕，各種文創商店雨後春筍般開設，文青觀光客週末逛街、下午茶，我們是否僅看見大稻埕的片段樣貌？
- Jul 15 Fri 2016 13:43
大稻埕，現在人的美好想像之外
- Mar 20 Sun 2016 17:10
- 請以合作取代抄襲
某單位執行政府計畫，需舉辦多場台北導覽，或許不熟悉此領域，於是在台北城市散步Taipei Walking Tour網站蒐集導覽老師的姓名，在facebook上搜尋老師的姓名，直接在facebook上發訊息邀約，因一位是台北城市散步自行培養的講師，一位是我們同仁的好友，這兩位只帶過台北城市散步的導覽團。
台北城市散步很榮幸能與眾多知名老師合作，獲得老師們與客戶們的信任，但我們同時也以自己有限的資源，發掘各領域的素人講者，並自行培訓導覽員。
去年另一件事，某單位拿著一本標案計畫書前來拜訪，希望我們能協助執行，工作計畫書內直接使用我們的照片，把過去我們曾辦過的創意活動寫在計畫書內，有趣的是，該單位未經過我們同意就使用相關照片資料，且已經拿到這個政府標案。
我們是一般商業組織，從商業利益的角度，以上兩個案例都是政府計畫，已經影響到我們的商業利益，不過我不打算反應、追究，這是整題結構的問題，且現在我們能做收費導覽，是因為過去數十年眾多前輩的努力，讓大眾知道能透過導覽這種戶外文化活動，認識自己的土地。參與我們培訓計畫的導覽員，未來都會是台北的重要文化資產。
各位臉友，如想做政府計畫、標案，需要設計戶外導覽、文化活動，或是編撰觀光、文化相關刊物手冊，歡迎與台北城市散步聯繫，我們有優秀的主題企劃團隊，及近百位各領域導覽老師，一起把大家繳的稅金花得更好。
email to taipei.walkingtour43@gmail.com
- Jul 19 Sun 2015 08:49
- 台北城市散步Taipei Walking Tour - 來場不一樣的街頭體驗
- Sep 03 Sat 2016 11:32
9月24日 迪化街ぶらり--北街與大橋頭散策(中文導覽)
台北城市散步Taipei Walking Tour為什麼要辦收費導覽？
謝謝各位來看我的部落格，目前除了部落格之外，我與團隊創業經營「台北城市散步Taipei Walking Tour http://www.taipei-walkingtour.tw/」，台灣唯一提供台北各街區中、英、日語收費步行導覽服務，我們與台北各街區、各領域導覽老師合作，並培訓英日語導覽員，包括大稻埕、北投、艋舺、青田街、大龍峒等地，及歷史、建築、設計、人文、生態、市場等各類主題。
台灣長久以來各地都有非常多免費導覽服務，主辦者為了讓民眾願意走入當地，才以免費為號召，久而久之，多數人以為導覽就應該是免費或低價，忽略講者提供服務的價值，沒看到講者於活動前數天或數年的累積，才能準備好2、3小時的導覽；此外，免費導覽需依靠政府補助及講者與組織的熱情，當政府不補助、講者熱情不再，免費導覽該如何繼續下去？
因此，我們推動收費導覽，較高的導覽費可讓消費者建立使用者付費的觀念(雖然我們的收費仍低於其他亞洲城市)，願意付費參加的消費者能享受更好的服務品質，獲益則可用於培養專業服務團隊、添購導覽設備、培訓導覽人才，不斷開發台北各街區多元主題的導覽，讓台灣人認識自己生活的這片土地，將台北介紹給更多外國朋友。
如您的公司、社團、學校、基金會需舉辦員工訓練、團體活動或接待外國貴賓，可選擇步行導覽方式，帶您的員工、伙伴、客戶與我們一起深入認識台北，請支持我們的理念，可先參考台北城市散步-量身訂做，email to taipei.walkingtour43@gmail.com
為什麼還繼續辦免費導覽？
我開始辦導覽的初衷是想讓更多人認識我的家鄉-大稻埕，源自於過去數十年前輩們的努力，葉倫會老師、莊永明老師、蔣朝根老師等孜孜不倦帶導覽，一步一步讓大眾認識大稻埕，因此我們才有機會以這些社會資本，組織團隊、舉辦收費導覽。我期許自己也能與他們一樣不間斷回饋社會，故每個月第四個週六仍會以個人的名義舉辦免費大稻埕導覽，回饋這個社會及感謝前人的努力。
然而，每個月的大稻埕導覽，總會有人報名卻缺席，讓候補的民眾無法參加，這是一種社會資本的浪費。
請各位協助
1.如果您有能力，請把免費名額讓給更需要的民眾，報名參加台北城市散步Taipei Walking Tour的收費導覽，支持我們繼續前進。
2.如果您要報名本場免費導覽，請務必確認您的時間可以配合，切莫影響其他人的權益。
- Aug 01 Mon 2016 10:29
【台北城生活誌05】45年堅持的懷舊滋味 ─ 東一排骨總店
- Aug 01 Mon 2016 10:24
8月27日迪化街ぶらり--南街與貴德街散策(中文導覽)
台北城市散步Taipei Walking Tour為什麼要辦收費導覽？
謝謝各位來看我的部落格，目前除了部落格之外，我與團隊創業經營「台北城市散步Taipei Walking Tour http://www.taipei-walkingtour.tw/」，台灣唯一提供台北各街區中、英、日語收費步行導覽服務，我們與台北各街區、各領域導覽老師合作，並培訓英日語導覽員，包括大稻埕、北投、艋舺、青田街、大龍峒等地，及歷史、建築、設計、人文、生態、市場等各類主題。
台灣長久以來各地都有非常多免費導覽服務，主辦者為了讓民眾願意走入當地，才以免費為號召，久而久之，多數人以為導覽就應該是免費或低價，忽略講者提供服務的價值，沒看到講者於活動前數天或數年的累積，才能準備好2、3小時的導覽；此外，免費導覽需依靠政府補助及講者與組織的熱情，當政府不補助、講者熱情不再，免費導覽該如何繼續下去？
因此，我們推動收費導覽，較高的導覽費可讓消費者建立使用者付費的觀念(雖然我們的收費仍低於其他亞洲城市)，願意付費參加的消費者能享受更好的服務品質，獲益則可用於培養專業服務團隊、添購導覽設備、培訓導覽人才，不斷開發台北各街區多元主題的導覽，讓台灣人認識自己生活的這片土地，將台北介紹給更多外國朋友。
如您的公司、社團、學校、基金會需舉辦員工訓練、團體活動或接待外國貴賓，可選擇步行導覽方式，帶您的員工、伙伴、客戶與我們一起深入認識台北，請支持我們的理念，可先參考台北城市散步-企業團體專區，email to service@taipei-walkingtour.tw
為什麼還繼續辦免費導覽？
我開始辦導覽的初衷是想讓更多人認識我的家鄉-大稻埕，源自於過去數十年前輩們的努力，葉倫會老師、莊永明老師、蔣朝根老師等孜孜不倦帶導覽，一步一步讓大眾認識大稻埕，因此我們才有機會以這些社會資本，組織團隊、舉辦收費導覽。我期許自己也能與他們一樣不間斷回饋社會，故每個月第四個週六仍會以個人的名義舉辦免費大稻埕導覽，回饋這個社會及感謝前人的努力。
然而，每個月的大稻埕導覽，總會有人報名卻缺席，讓候補的民眾無法參加，這是一種社會資本的浪費。
請各位協助
1.如果您有能力，請把免費名額讓給更需要的民眾，報名參加台北城市散步Taipei Walking Tour的收費導覽，支持我們繼續前進。
2.如果您要報名本場免費導覽，請務必確認您的時間可以配合，切莫影響其他人的權益。
- Jul 22 Fri 2016 17:41
13間大稻埕消失的戲院、劇場
大稻埕至今有非常多現代都市生活少見的傳統商店，如中藥、南北貨、青草店、布行等等，其實，除了百年來的產業發展，娛樂場所也記錄下大稻埕輝煌的歷史。日本時代的大稻埕陸續興建多間映畫、劇院，戰後大稻埕因為紡織成衣產業興起，仍有很長一段時間是台北的商業中心，也開了幾間更大、更豪華的戲院，共有13間戲院、劇場消失在歷史舞台。
淡水戲館→新舞台（今太原路47~49號）
1909年日本人於大稻埕興建一座劇院「淡水戲館」，外觀正面有著龍形山牆，內縮式地面舞台，可容納900人，1916年辜顯榮買下並改名為「新舞台」，邀請上海京班、福建歌仔戲團至新舞台演出，1945年美軍空襲台灣時建築物被炸毀。1997年辜家在信義區中信金控總部成立「新舞台」，2004年於台泥大樓成立「臺北戲棚」。
(來源：維基百科)
- Jul 20 Wed 2016 17:01
【台北城生活誌04】藏身巷弄間的老字號 ─ 立安服裝店
文字 ：張紫珵 . 蘇柏安 / 照片：蘇柏安
圖：立安服裝店就藏身在撫台街洋樓旁的巷子
探出頭往延平南路撫台街洋樓旁的巷子裡望去，一間大大的招牌上寫著「立安服裝店」的手工西裝店就藏身在這裡。如果沒有其他人介紹，很可能會以為它只是間名不經傳的小店。但這可是間只有熟客才會知道的在地超過60年的老字號。即便店面不是那麼顯眼，但老闆手工做出來的西裝品質好、價格實在，多年來就靠著老客人的口耳相傳，累積出好口碑，並且深受一般小資上班族群的喜愛。
- Jul 17 Sun 2016 09:03
你的名字是？
地名（路名）會隨著社會環境及聚落組成而變化，或不同統治者權力治理所影響，如奇武卒社→大稻埕→大稻埕町→永樂町太平町等→延平區→大同區，或是南街中北街→永樂町→迪化街。民國七十九年區里行政區調整時，曾有地方人士建議把"大有里”改為”大稻埕里"，但沒有得到認可，於是現在僅有大稻埕碼頭、大稻埕公園，兩個範圍較小的景點。
我小時候其實很少聽到街坊鄰居講”大稻埕”，反而較常使用”迪化街”，最近一位長輩則說她小時候聽到的是”稻埕"，近幾年部分地方人士倡議、媒體宣導，越來越多在地人開始使用”大稻埕"，不過長輩仍習慣用”迪化街”。
==
光點計畫是交通部觀光局贊助民間單位所推動的國際觀光宣傳計畫，幾年前北區光點計畫所出版的大稻埕旅人手帖，有中英日三種語言及網路版本，手帖寫到一個地點"涼州街早市”，從小到大我們都是習慣叫它”媽祖宮口”，外公常帶我去那裡吃東西，或帶我去看戲班演出，是我情感記憶所在。
我與主辦單位連絡，再透過朋友轉達，完全沒有得到任何回應，接著，媒體報導、部落客食記開始使用涼州街早市，目前這個計畫已經結束，涼州街早市出現的頻率有降低，但如果當初這本以政府資源支持的大稻埕旅人手帖上寫的是媽祖宮口，更多人會知道在地人所用的名字。
==
超親密小戲節今年將是第三次選擇大稻埕地區作為演出區域，上週公布文宣寫著”永樂區”，透過朋友與主辦單位聯繫，得知演出場地在永樂國小附近，且想傳達較少人認識的大稻埕北部區域，因此用永樂區來稱呼，而我從小到大就住在永樂國小旁，從未聽過這個地名。
主辦單位非常積極與我約時間會面，討論調整使用名稱，獅館巷、永樂町、太平町、延平區等幾個名稱，最後決定改用”大橋頭”，較能符合此次訴求及地方意涵。清朝時所興建的台灣鐵路，除了大稻埕站之外，還有一個大橋頭站。
==
假設你從小的名字是阿花，如果有一天某個人說你的名字是小明，雖然街坊鄰居都叫你阿花，但外面的人都叫你小明，時間久了，你的名字是阿花？還是小明？
活動推薦：超親密小戲節 淡水、大橋頭、古亭
