目前日期文章:201209 (6)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

迪化街ぶらり--北街と大橋頭散策(中国語/日本語ガイドツアー)

集合時間:2012/10/27 (土) 午前10時
活動時間:午前10時~12時
集合場所:MRT大橋頭駅1番出口
予定人数:25人(中国語15人、日本語10人)
主催者:水瓶子
中国語ガイド:邱董
日本語ガイド:品客魚(Annie)
費用:無料

1851年、大稻埕の始まりはわずか3軒の店舗だった。清朝、日本統治時代、そして民国時代を経ったこの街の建物は、それぞれ独特の風情が漂っています。町の古い写真を持ち歩きながら、大稻埕の昔の街並みを想像してみてはいかがでしょうか。(ガイドツアーは10月27日の「迪化北街と大橋頭散策」と11月24日「迪化南街と貴德街散策」の2回分けて開催します。)

今回のポイント
1.台北橋と鉄道:鉄道橋として生まれた台北橋はかつて、淡水川に架かたもっとも美しい鉄橋だった。夕日を浴びる模様は「台北8景」として人々を魅了した。
 しかし町の近代化が進むにつれて、台北橋もコンクリート橋に改造され、本来の姿を失ってしまったのです。
2.慈聖宮と大稻埕教会:福建移民に建てられた慈聖宮と、カナダ宣教師が創設した大稻埕教会は、百年の間に隣同士でこの町を見守ってきました。
3.中北街の百年老舗と町屋:漢方薬や干物の問屋さんが多い南街と違い、迪化北街は伝統工芸の老舗が点在する静かな街道です。
 おすすめの見どころは、1851年林藍田家族が作った迪化街最古の町屋。うちの1ヶ所はいま一般開放されています。

 






報名表格提交後並不會馬上出現在下面的表單中,我們每日會做一次確認,才會顯現出來,目前報名人數:中文15人、日文6人

リストの更新は日ごとに行われるため、申し込みの手続きが終了してもすぐにはリストに出ませんので、ご了承ください。

申込人数の制限は、中国語15名(満員)、日本語10名(6員)となります。








迪化街ぶらり--北街與大橋頭散策(中文、日文導覽)

集合時間:2012/10/27 星期六 上午10:00
活動時間:上午10:00-12:00
集合地點:大橋頭站1號出口
預計人數:25人(中文15人、日文10人)
集合人:水瓶子
中文導覽:邱董
日文導覽:品客魚
費用:免費

1851從三間商號開始,大稻埕歷經清朝、日治、民國,建築風貌也隨著時代的不同而各有特色,我們帶著老照片一起到迪化街走走,多一些想像,大稻埕往日風華就會在腦中出現。(導覽分為兩次舉行,10月27日「迪化北街與大橋頭」及11月24日「迪化南街與貴德街」)

導覽重點
1.台北橋與鐵路:因鐵路而興建的台北橋,曾經是淡水河上最美麗的鐵橋,「鐵橋夕照」台北八景之一,隨著台北城市發展,拆除改建為四線鋼筋水泥橋,而失去原貌。
2.慈聖宮與大稻埕教會:同安人所建慈聖宮,與加拿大傳教士馬偕所創立的大稻埕教會,百年來比鄰而居,人們以各自的方式向神明祈求平安。
3.中北街百年老店與街屋:有別於南街的中藥、南北貨 ,迪化北街以另一種生活型態運轉,1851年林藍田族人所興建的三間店鋪,其一仍保留至今,並開放參觀。

圖為大稻埕公學校,今延平北路二段太平國小

大稻埕公校 (2)  

邱董 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()

這間嘉義雞肉飯,位於巷口這間店的大招牌,很容易吸引目光,整齊清潔的裝潢布置跟延三夜市其他店家有很明顯的區隔。

IMG_0713.JPG  

, ,

邱董 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

慈聖宮前有好幾攤家庭式的攤家,阿發嫂鮮海產有美食節目介紹過,主打各種海鮮料理,佛跳牆應該是最知名的一道料理,每次經過攤位前都看到一盅一盅的佛跳牆,分成大或小兩種份量。

IMG_0605

, , , ,

邱董 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

感謝眾多網友及學長姐提供相關資訊、照片,我將這些訊息彙整在一起,希望以後看到這篇文章的人,還能記得這些戲院、劇場,也歡迎網友分享您的記憶。


回到日據時代,沒有網路、沒有電視,更沒有收音機,除了酬神的歌仔戲、布袋戲之外,戲院(映畫)、劇場就是一般人最重要的娛樂場所,每一間戲院、劇場所播放的影片、演出的戲劇都不相同,擁有各自的特色與族群,並在不同的時期扮演各自的角色,讓人們永遠懷念當時進入戲院的情景。

目前這些戲院、劇場已經全部都被拆除了,大部分都改建為高樓,而且沒有留下的名字,甚至連照片都找不到,只留在眾人的記憶中,我心想住在這些大樓的住戶,是否知道以前曾有座戲院呢?

 

以下戲院、劇場的名稱有的變動多次,我取最多人使用的名稱,各戲院存在的時間不同,有些日據時期就蓋好,有些則是光復後才興建,所標示的數字並無特殊意義。

1.大橋戲院、2.國泰戲院、3.第一劇場、4.大光明戲院、5.永樂座

大稻埕戲院圖1  

, , , , , , ,

邱董 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

我喜歡讀歷史、老房子,首爾傳統韓屋集中在景福宮兩側的北村三清洞與孝子洞,每晚價格在10萬韓圜上下,價格比一般民宿貴上許多,但我覺得值得體驗;許多韓屋民宿主人只會說韓文,如果用英文寫信去訂房,經常得不到回應,且適逢週六夜,不只外國遊客,連外地韓國人也喜歡住首爾傳統韓屋,所以我們一直找不到住宿,後來到鐘路上的韓國觀光公社,厚著臉皮請服務人員幫我們一一打電話去詢問,才終於找到--古韻堂。

古韻堂 (9)  

, , , ,

邱董 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

寧夏夜市主要區域位於大同區寧夏路上,北至民生西路,南至南京西路;小吃攤主要集中於民生西路至平陽街這一段,平陽街至南京西路則為各夜市玩具、DVD光碟、各類雜貨的攤販。

寧夏夜市停車小撇步:

1.懶人停車法:距離寧夏夜市最近的蓬萊國小有兩個地下停車場,一個在太原路、一個在平陽街,共有225個停車位,週末夜變得容易停車,不用排隊;如果等不到車位,寧夏夜市附近太原路、日新國小旁,在週末時可停黃線,不收費,且很多人到寧夏夜市只是短暫停留、吃完小吃就走,所以路邊停車位流動速度快,如果找不到停車位時可以在路邊先暫停,等一陣子就可以看到有車子開離停車位或黃線。

2.停車兼購買生活必需品:若你不喜歡等待,可以直接把車子開到保安路與寧夏路口的家樂福重慶店,一定會有車位,雖然每小時停車費貴了點,但只要消費滿500元可免費停1個小時。

3.千萬不要停紅線或並排:很多人會把車子暫停在平陽街的紅線或並排,心想只是吃個小吃就馬上走,但週末時拖吊車會同警察頻繁,尤其是平陽街與寧夏路口,我已經看過無數次拖吊車在短時間就把車子拖走,幾分鐘後車主吃完回來,愛車已經不在。

4.千萬不要開車進寧夏夜市:寧夏夜市這一段的寧夏路是單行道、開放汽車進入,我強烈建議不要開車進寧夏路,包括南京西路口到民生西路口整段寧夏夜市都不建議進入,南京西路到平陽街這一段雖然有路邊停車位,但大部分的車位都停滿寧夏夜市攤家的車,想碰運氣的機率很低,有時候還會碰到不耐煩的駕駛逆向行駛,結果被警察攔下開單;而平陽街到民生西路這一段,有一半雖然仍開放車輛通行,但很多行人還是會走在馬路上,加上機車直接停在攤販旁買小吃,攤家不時端著大鍋、大袋補充食材,開車進這一段非常危險,也很難開車行進。

下圖為在寧夏路單行道逆向行駛的汽車,被警察攔下開單

IMG_4358.JPG  

, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

邱董 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()