目前日期文章:201210 (10)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

迪化街ぶらり--南街と貴德街散策(中国語/日本語ガイドツアー)

集合時間:2012/11/24 (土) 午前10時
活動時間:午前10時~12時
申込み時間:2012/11/01夜9時より
集合場所:建成円環ロータリー(寧夏路1号)
予定人数:25人(中国語15人、日本語10人)
主催者:水瓶子
中国語ガイド:邱董
日本語ガイド:品客魚(Annie)
費用:無料
 

1851年、大稻埕の始まりはわずか3軒の店舗だった。清朝、日本統治時代、そして民国時代を経ったこの街の建物は、それぞれ独特の風情が漂っています。町の古い写真を持ち歩きながら、大稻埕の昔の街並みを想像してみてはいかがでしょうか。(ガイドツアーは11月24日の「迪化南街と貴德街散策」と12月22日「迪化北街と大橋頭散策」の2回分けて開催します。)

今回のポイント
1. 霞海城隍廟と迪化南街:大稻埕が繁華街になることができたのは、霞海城隍爺のおかげだと言われてます。
なので毎年旧暦5月13日城隍爺巡礼の日には、迪化街がいつも大勢の信者で賑わってます。
2. 法主公廟と貴德街のお茶屋:20世紀初頭の貴德街は、茶街として大稻埕に繁栄をもたらした。最初は河畔に洋館を建てられ、次第に地元商人も水沿いに豪邸を続々と建てました。賢い茶商たちは自分のお寺―法主公廟まで作って、組合として働かせました。
3. 円環(ロータリー)と寧夏路夜市の露店:昔の円環は、庶民の味を楽しめる台北の台所でした。円環が取り壊されてから、中の露店が台北市内にバラバラに分散したが、その精神を引き継いだ寧夏路夜市は最近、人気が集まってます。




報名表格提交後並不會馬上出現在下面的表單中,我們每日會做一次確認,才會顯現出來,目前報名人數:中文15人、日文5人
リストの更新は日ごとに行われるため、申し込みの手続きが終了してもすぐにはリストに出ませんので、ご了承ください。
申込人数の制限は、中国語15名(滿員)、日本語10名(5員)となります。 



《第三十九次導覽報名》迪化街ぶらり--南街與貴德街散策(中文、日文導覽)

集合時間:2012/11/24 星期六 上午10:00
活動時間:下午16:00-18:00
報名時間:2012/11/01 晚上21:00

集合地點:建成圓環(寧夏路1號)
預計人數:25人(中文15人、日文10人)
集合人:水瓶子
中文導覽:邱董
日文導覽:品客魚
費用:免費
 

1851從三間商號開始,大稻埕歷經清朝、日治、民國,建築風貌也隨著時代的不同而各有特色,我們帶著老照片一起到迪化街走走,多一些想像,大稻埕往日風華就會在腦中出現。
(導覽分為兩次舉行,11月24日「迪化南街與貴德街」及12月22日「迪化北街與大橋頭」)

 

導覽重點
1.霞海城隍廟與迪化南街:在霞海城隍爺庇佑之下,大稻埕邁向走向繁華興盛,每年農曆五月十三城隍爺出巡、迪化街人看人,代表著信徒對城隍爺的感念。
2.法主公廟與貴德街茶行:大稻埕起於茶葉貿易,洋人首先於河畔興建洋行,華商接續興建水畔宅邸,華人茶商並建立法主公廟,整合茶郊事務。
3.圓環與寧夏夜市露店:圓環因露店聚集而生,老圓環拆除、老店四散,而寧夏夜市延續圓環的精神,持續成長。

 

大稻埕市場    

邱董 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

國小以前,除了家裡準備的早餐之外,我吃最多的就是這攤的魷魚羹冬粉,當時是一位外省老伯跟太太一起顧攤,他們每天從安西街家裡推著攤車到第一劇場旁的攤位,在我們這個閩南老社區裡,很難得會聽到外省口音國台語,老伯已經過世多年,我當時從未問他為什麼會來到這裡生活。

IMG_0869.JPG 

, , , ,

邱董 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

邀請函圖片2  
 
親愛的校友們,
 
還記得紅樓嗎?老紅樓雖已不在,但「做個活活潑潑的好學生、做個堂堂正正的中國人」仍掛在牆上。
「依山傍水靈秀地,朗朗讀書聲...」這首全台灣最老的校歌,歌詞曲調傳唱至今。
操場旁的茄苳樹,當時一人即可環抱,而今日老茄苳已然茁壯,綠葉依舊茂盛。
 
我們共同的美好回憶--太平國小,將於1110日(週六)上午8點至12點舉辦115週年校慶活動,甫於七月份成立校友會,誠摯邀請各位校友共同參與,一同返校唱出全台灣歷史最悠久的校歌,重現過往運動會滾大球活動,整修完成的校史館也會在校慶當天開放參觀,讓校友們重溫兒時記憶。
 
校友活動
一、一齊唱校歌
二、懷舊滾大球
三、熱情接力賽
四、校史館導覽
五、趣味過五關
 
太平國小校友會 敬邀

邱董 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

「都市再生前進基地Urban Regeneration Station, URS」是由台北市都市更新處所推動的閒置空間計畫,URS基地會是一個平台,可以是工作站、是鄰里空間、是資訊交匯點、是社群交流空間等等,目前台北市已經有七個基地,詳情可參考「村落之聲

希嘉文化Campobag是非常知名的團隊,最讓人津津樂道的活動就是「擺攤人生」,他們帶著台灣藝術工作者到各地擺攤,甚至到了澳門擺攤,Campobag今年進駐大稻埕,一定能為大稻埕更多刺激。

DSC04601    

, , ,

邱董 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

大學路的咖啡館很多,每一間都很有特色,我們先在大學路、駱山公園繞了一大圈,最後決定在cafe mo'better blues落腳,原因無他,四層樓清水模外觀,與門口立牌實在太吸睛。

cafe mo'better blues (2).JPG  

 

cafe mo'better blues (34).JPG

邱董 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

人到了國外膽子就變大了,看到奇怪的食物竟然會想要試試,先來一張比較普通的,再由淺入深,這是札嘎其海鮮市場週邊的魚乾,覺得魚應該很痛苦....

札嘎其市場週邊 (36).JPG    

, , , , ,

邱董 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


我們只是用部落格介紹大稻埕,以導覽帶大家逛大稻埕,從沒想過我們會去參加文創博覽會,印花樂Ama跟我時,真的有點訝異,我們能提供的只有照片跟導覽地圖,實在不曉得怎麼跟其他創意商品擺在一起。

Ama說「我們只知道創作商品,而你的腦袋裡有在地影像」,希望我們提供的照片、地圖等資料,能為大稻埕游藝館增添更多的畫面。

除了我們與印花樂之外,還有Nostalgic Future @1414意思意思角斯角斯Poete i,歡迎大家來參觀!

image  

邱董 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

夏末傍晚,在迪化街一段133號3樓,我們看到這個令人讚嘆的景色,主人關掉吊燈,大片窗框外,迪化街上商家燈火由下往上照射,微微光線正巧打在對面仿巴洛克建築立面,彷彿看電影般,大稻埕往日畫面浮現腦海。

DSC04681  

, , , ,

邱董 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

近日,鬍鬚張魯肉飯調漲售價成為新聞,知名作家劉克襄寫了一篇「我想吃便宜的滷肉飯」,認為鬍鬚張是庶民小吃,不應該忘了出身、賣如此售價,而接著大部分標題都著重在「一碗魯肉飯要價68元」,我第一時間看到這個數字也嚇了一跳,仔細研究後才發現是「大碗」魯肉飯68元,但對台灣大部分人來說,這金額的確太高了。

鬍鬚張魯肉飯.jpg  

,

邱董 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

我喜歡吃雞肉,尤其帶點脂肪、滑嫩的雞肉,沒想到在我家附近就有這麼好吃的雞肉,我竟然都不知道,這天看到其他部落客介紹,下班後就決定殺過去。

IMG_0732.JPG 

, , ,

邱董 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()